Prevod od "tjedan je" do Italijanski


Kako koristiti "tjedan je" u rečenicama:

Tjedan je prošao a beba je i dalje bila živa.
Passò una settimana e la bambina era ancora viva.
Zadnje što vam treba, posebno ovaj tjedan, je mrtav èovjek na ulazu.
E l'ultima cosa di cui ha bisogno è un morto nell'ingresso principale.
Sviða mi se ovako kako je, Roger, ali tjedan je znatna kolièina vremena, a ja imam svoj vlastiti svijet.
Mi piace tutto questo, Roger, ma una settimana e' un periodo di tempo considerevolmente lungo, ed io ho il mio mondo.
Cijeli tjedan je bio kod njih.
E' stato laggiu' da solo per piu' di una settimana.
Prošli tjedan je izmaklo van kontrole.
La scorsa settimana, siamo arrivati al limite.
Sljedeæi tjedan je glasovanje za moj energetski plan.
La mia legge sull'energia sara' ai voti settimana prossima.
Prošli tjedan je UNR-ova glavna odvjetnica u sudnici u New Jerseyu branila prostitutku zbog posjedovanja.
La scorsa settimana... il consulente legale capo della UNR era in un'aula di tribunale in New Jersey a difendere una prostituta da accuse di droga.
Prošli tjedan, je došla k meni, oèajna da ga spasi.
La settimana scorsa, e' venuta da me, alla ricerca disperata di una cura per lui.
Razrjeðivaè krvi, Diovan za tlak i zadnji tjedan je imala reakciju na ginko koji je moja sestra kupila.
Oh, si'. Un anticoagulante Coumadin, Diovan per la pressione e... l'altra settimana ha avuto una reazione a una schifezza al Ginkgo biloba
Prošli tjedan je desetogodišnji djeèak ovdje nestao.
La settimana scorsa e' scomparso quel bambino di 10 anni.
"Tjedan je mode u New Yorku, i odjeæa je za umrijeti."
"E' la settimana della moda a New York". "Ed i vestiti sono belli da morire".
Slijedeæi tjedan je prebaèen u drugu æeliju.
La settimana dopo fu portato in un'altra cella.
Prošli tjedan je skinuta s liste za presaðivanje.
Samantha e' stata tolta dalla lista dei donatori la scorsa settimana.
Pa, Jeffrey je umro toèno ovaj tjedan je prošlo šest mjeseci, i.... otpušteni ste.... i vi takoðer.
Bene, questa settimana sono esattamente sei mesi che Jeffrey e' morto. Quindi... le revoco l'incarico. Anche a voi.
Svemirski tjedan je išao tako dobro.
La settimana dello spazio stava andando cosi' bene.
Prošli tjedan je bila jakna, danas je kravata.
La settimana scorsa è stata la giacca, questa sera la cravatta.
Prošli tjedan je to napravio da mi ne mora dati žvaku. -Ali, star je.
La scorsa settimana l'ha fatto per non darmi una gomma.
Prošli tjedan je pokušan atentat u Belgraviji kojega mogu povezati s tobom i tvojom bombom.
La settimana scorsa, c'e' stato un'attentato in Belgravia e possiamo collegarti alla bomba.
Pa, svaki tjedan je morao unositi kod u sustav.
Beh, ogni settimana... doveva inserire un codice nel sistema.
Trebao sam ga vidjeti za vikend prošlog ljeta, ali taj tjedan je njegov omiljeni bend svirao.
Dovevo vederlo per un fine settimana la scorsa estate, ma poi la sua band preferita di cover di Kid Rock suonava quella settimana.
Možda se neki od vas sjeæaju, prošli tjedan je John-John igrao 'zamlati komarca' sa starijim graðaninom.
Come molti di voi ricordano, la scorsa settimana John John ha giocato a "Colpisci la talpa" con un anziano cittadino.
Prošli tjedan je Louis dobio Rachelin povjerljivi kod od Informatièkog odjela.
La scorsa settimana... Louis ha preso il codice riservato di Rachel dal reparto informatico.
Prošli tjedan je ubijen Yuri Trubachev.
La settimana scorsa e' stato ucciso Yuri Trubachev!
Svaki tjedan je doktorica došla u posjetu gospodinu Gaskinu, i svaki tjedan je dolazila ranije.
Ogni settimana la dottoressa visitava Mr Gaskin e arrivava sempre in anticipo.
Cijeli tjedan je bojkotirala vježbe, a zatim je zeznula korake i mene okrivila za to.
Questa settimana ha saltato tutte le prove, sbagliava i passi e ha dato la colpa a me.
Prošli tjedan je Carlisle Industries primila pošiljku volframa od pola tone.
la settimana scorsa le Industrie Carlisle hanno ricevuto un carico di mezza tonnellata di tungsteno.
Da, motor je crkao, cijeli tjedan je u kvaru.
Il motore si è rotto da un settimana ormai.
Prošli tjedan je ugrizla svog terapeuta za nos.
La settimana scorsa ha morso il naso del suo psicologo.
G. McCauley, ne bih smjela to reæi, ali prošli tjedan je podigla 21 tisuæu u gotovini.
Signor McCauley, probabilmente non dovrei dirglielo, ma quella donna ha prelevato 21, 000 dollari in contanti una settimana fa.
Prošli tjedan je vatrogasac Leo Barnes poginuo na dužnosti pod istim okolnostima.
Ho fatto un po' di ricerche. La scorsa settimana un altro pompiere, Leo Barnes, è morto sul posto di lavoro, nelle stesse circostanze.
Prošli tjedan je bio na promatranju zbog sumnje na slijepo crijevo.
E' stato in osservazione la settimana scorsa per sospetta appendicite.
Ovaj tjedan je bio baš samotan.
Questa settimana mi sono sentita tanto sola, nonna.
Ovo je njegov apartman... cijeli tjedan je gubio u igraènici.
La suite è sua. E' una settimana che perde al piano di sotto, e voleva farsi una partita privata qui.
Prije tri tjedan je bio kod vas doma.
E' stato a casa sua tre settimane fa.
Ne zaboravite, iduæi tjedan je Taco utorak!
E non dimenticate il Martedì del Taco!
Sljedeći tjedan je "Dovedi tatu u školu".
Sì? La prossima settimana c'e' la giornata "Porta tuo padre a scuola".
Prošli tjedan je jedna ovca završila u kurveraju.
Una è entrata nel bordello l'altro giorno. -Davvero?
Prošli tjedan je imao nevolja, a ne znam kako mu pomoci.
Ha avuto dei problemi la scorsa settimana, e... non so come poterlo aiutare.
Prošli tjedan je jedan ukrao Rosi i meni.
Ne ha preso uno a me e Rosa settimana scorsa.
Prošli tjedan je došao jedan èovjek i kupio hrpu.
La settimana scorsa e' entrato un uomo che ne ha comprate un bel po'.
2.0053160190582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?